30 Apr 2010

As cuecas da Kitty


No outro dia fui à H&M e comprei umas cuecas da Hello Kitty para dar às filhas de uma amiga. Quando cheguei a casa, vieram logo o Mark e o Luke espiolhar dentro dos sacos, à cata de presentes. Por brincadeira, disse-lhes que tinha comprado as cuecas para eles. Bom, estava à espera de tudo menos do enorme pranto do Luke! Que ofensa!!! Enfim, hoje redimi-me com umas cuecas da guerra das estrelas...

27 Apr 2010

Pigmeus


Eu: Olha um hipopótamo-pigmeu.
Mark: Hipopótamo bigo meu? Disseste bigo meu? O bigo deles é teu???

A minha tabuada é melhor do que a tua

Ontem o Mark contou que o João já sabe a tabuada e disse que a queria aprender também. Pois ensinei-lhe a do 2 e do 3, para começar, e fui com ele à procura de uma bonitinha para imprimir. Nenhuma servia, a do João era sempre melhor. Ora, como tudo é melhor do que corrigir testes e a MMP deu-me uma boa ideia, enchi-me de brios e fiz esta belezura. Ah, agora quem é que tem a melhor tabuada? Quem é, quem é???


PS Descobri que as "multiplication charts" são diferentes das "tabuadas": primeiro, vão até à tabuada do 12 (os anglo-saxónicos têm 12 dedos, já se sabe); depois, não é que aplicam a comutatividade? Quem é que aprendeu a tabuada do 2 como 1x2=2, 2x2=4, 3x2=6, etc? Não! É claro que é 2x1=2, 2x2=4, 2x3=6, etc. Nada que umas noções básicas sobre estruturas algébricas não resolva, mas é melhor deixar o Mark crescer um bocadinho...

24 Apr 2010

What if?

Why is the world full of "what if"s?

22 Apr 2010

Snooker on TV

Is there anything more boring? Well, some people seem to like it...


Vá, chuta! Goooolo! Boa, velhotinho! As pretas são boas. Estúpida da bola vermelha! Quando ele marcar golo, vai ter um ponto cheio. Nem tocou! O cheirila só tem 20 pontos. Se calhar a branca contra ali, o que tem 36 fica com mais golos. Vai chutar contra a cor-de-rosa e a cor-de-rosa chuta contra a parede. Gooolo! O velhote tem minutos ou quê?

Getting ready for Summer

17 Apr 2010

Conversas soltas

Ó pá, perdi o poder!
Queres que te guarde o chapéu de bombas para o dinossauro?
Boa, duas vezes a entalar a ganhar!
Ó mãe, um homem sem pés, tipo minhoca, prendeu a princess!
Pus as cadeiras lá em cima - forem para o ar!
Queres que faça a magia outra vez?
Guarda a tua pistola, se faz favor!
Peço imensa desculpa!
Eu quero ter a alavanca!!
Ó mãe, vê, eu estou a matar battle droids para lhes tirar o poder.
YESSSS! Oitenta!
Espera, siga-me!
Agora sou forte por causa de ti.
Estamos os dois em flor de fogo.
Isso não interessa, o que interessa é hélice.

wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

13 Apr 2010

Duel at sunset


I'm on my fifteenth! And you?
Seventeenth! I won!

11 Apr 2010

The finger


Mark: Não é verdade que este é o dedo mais velho de todos?

Strange family

If Luke is Master Yoda, I am told I snore like a Wookiee...


I've just found the Wookieepedia, the Star Wars encyclopedia.

Wrong name


Apparently we got Luke's name wrong, though he is not green and doesn't have pointy ears - Yoda is his favourite jedi warrior! But we do enjoy saying "Use the fork, Luke"!

8 Apr 2010

A equipa do Jerry


Mãe, és da equipa do Tom ou da equipa do Jerry? Nós somos da equipa do Jerry!

6 Apr 2010

Luke's dream come true


Mark: Não, eu não quero donuts. Prefiro jogos para a wii!

Bom dia


Já são oito horas e ainda está de bom dia!

University Challenge 2010


Yeppee!